戦略兵器としての核
U.S. - JAPAN
By Richard J. Samuels and James L. Schoff Published: January 22, 2009
An alliance in need of attentionRecently declassified Japanese documents have disclosed that after Beijing's successful nuclear test in October 1964, Japan's prime minister urged the United States to use nuclear weapons against China in the event of hostilities. "If war breaks out [with China], we expect immediate nuclear retaliation from the United States," Prime Minister Eisaku Sato told Defense Secretary Robert MacNamara.
出典：An alliance in need of attention - International Herald Tribune
日本、ドイツの没落！世界は米中がリード--米通信社
2009年1月25日、米ブルームバーグ通信社は記事「G7を忘れよう、米国と中国だけで十分だ」を配信した。金融危機の影響で日本やドイツなどG7参加国の実力は低下、真に世界的な影響を持つのは米中だけになると予測している。香港の中国評論新聞網が報じた。
中国は2007年にドイツを抜き国内総生産(GDP)世界第3位へと成長、日本を抜き世界第2位の座につくのも時間の問題と見られる。改革開放以来、中国の GDPは70倍にまでふくれあがった。わずか30年という短い期間でこれほどの成長をなしとげた例は歴史上存在しない。金融危機の影響の下、日本やドイツをはじめとするG7参加国の影響力は低下している。すなわち世界をリードしているのは米国と中国の二国間関係だという。ブルームバーグ社はその意味で米中の対等な協議の場が必要だと指摘した。現在の米中戦略経済対話は米国が一方的に要求を突きつける場となっており、中国側から要望が提出された時には米国官僚は思ってもみない事態にぼうぜんとしたほどだったという。
しかし中国は少なくとも6500億ドル（約58兆円）の米国債を保有しており、その売却は米国に致命的な影響を与える。もっとも米国債の売却は不景気に苦しむ中国の輸出企業にとってさらなる打撃となる。つまり米中は経済的に相互依存の関係にある。これを考えれば、対等な協議の場を設けることは不可欠で、オバマ大統領にとって喫緊の課題となる。（翻訳・編集/KT）
出典：livedoor ニュース - 日本、ドイツの没落！世界は米中がリード--米通信社
翻訳の詳細はメルマガ「秋月便り」で配信します。あまりの恐怖と真実は人の心を病ませます。酒を飲み薬で朦朧と夢を見ながら一生を終える人々の邪魔を私達はしません。
関連（コメント型ブログ）：琵琶湖の海月 ファランクスを組めば前は安全です
昔、豊臣秀吉の軍勢１５万人が朝鮮半島に渡海した事がありました。その時、和平交渉をしたのは明王朝と秀吉軍で李氏朝鮮の朝廷は交渉権がありませんでした。戦術兵器で勝てない兵器を戦略兵器と言います。アメリカが機能停止した場合には日本の選択肢は幾つかに限られます。東京にキノコ雲を作らない為には中国と交渉するなり、英国と交渉するなり、する方が賢明です。最も宜しく無いのは時間を浪費して何も決めず何も考えず何も行動しない事です。こうなれば身は破滅を招くでしょう。大航海時代に日本に南蛮人はやってきました。彼らは高度な天測航法を使い西洋帆船を羅針盤や六分儀や海図で操縦しました。後は日本人が加速に耐える事ができるかです。（参考：ヴァンガード級原子力潜水艦 - Wikipedia）
